تمديد تصريح الإقامة الصادر لأسباب إنسانية ، على سبيل المثال. وفقًا للمادة 23 أو 25 من قانون الإقامة.
يجب أن يكون تصريح الإقامة وفقًا للمادة 23 قد صدر بناءً على أمر من ولاية برلين أو وزارة الداخلية الاتحادية.
الأسباب الإنسانية التي أدت إلى إصدار تصريح الإقامة وفقًا للمادة 25 يمكن أن تشمل ما يلي:
- الاعتراف بشخص يحق له اللجوء أو كلاجئ في إجراءات اللجوء من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين ،
- وجود حظر على الترحيل أو عائق أمام المغادرة
المتطلبات
- حيازة تصريح إقامة ساري المفعول وفقًا للفقرات من 22 إلى 25 بـ قانون الإقامة
يجب أن يكون تصريح الإقامة المراد تمديده قد صدر وفقًا للمواد 22 أو 23 أو 23 أ أو 24 أو 25 أو 25 أ أو 25 ب من قانون الإقامة - لا يزال هناك سبب إنساني
لا يمكن تمديد تصريح الإقامة إذا لم يعد السبب الإنساني ساريًا ، على سبيل المثال لأن الاعتراف بشخص يحق له اللجوء أو اللاجئ قد تم إلغاؤه من قبل المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين أو لم يعد هناك أي عائق لللعودة البلاد. - مكان الإقامة الرئيسي في برلين
إذا تم إصدار تصريح الإقامة من قبل سلطة هجرة أخرى مثلا في هامبرج شرط أن الإقامة تقع في منطقة سلطة الهجرة في هامبرج ، فلا يمكن لمكتب الهجرة التابع للدولة تمديد تصريح الإقامة الا في هامبرج. - مطلوب مقابلة شخصية في مكتب الهجرة في منطقتك
المستندات المطلوبة
- جواز سفر ساري المفعول أو بديل لجواز السفر من حيث المبدأ ، يجب تقديم جواز سفر ساري المفعول ومعترف به. اما خلاف ذلك ، يجب تقديم اثبات على أنه لا يمكن الحصول على جواز سفر أو جواز بديل من السلطات المختصة في بلد المنشأ.
- سيتم إصدار وثيقة سفر جديدة للاجئين لحاملي تصريح الإقامة وفقًا للمادة 25 الفقرتين 1 و 2 من قانون الإقامة.
- عدد 1 صورة شخصية حديثة 35 مم × 45 مم ، لقطة أمامية بتعبير وجه محايد وفم مغلق ينظر مباشرة إلى الكاميرا ، خلفية فاتحة
- إثبات المعيشة ( النسخ الاصلية و صور)
- في حالة الموظفين: عقد العمل ، الشهادة الحالية من صاحب العمل حول علاقة العمل التي لم يتم إنهاؤها (لا تزيد عن 14 يومًا) ، جميع قسائم الدفع منذ آخر تصريح إقامة وتاريخ تأمين معاش التقاعد
- للعاملين لحسابهم الخاص: تقرير التدقيق المكتمل من قبل المستشار الضريبي أو المدقق أو الوكيل الضريبي مع المستندات المذكورة فيه ، مثل مستخرج من السجل التجاري (انظر النماذج)
- عند تلقي المزايا وفقًا لـ SGB II أو SGB XII: الإخطار الحالي من مركز العمل المسؤول أو مكتب الرعاية الاجتماعية
- تم إصدار تصريح إقامتك وفقًا للفقرات 3 إلى 5 من القسم 25 من قانون الإقامة؟
إذا كان الأمر كذلك ، فيرجى إحضار اثبات على أنك لا تزال غير قادر على مغادرة البلد (مثل الشهادات الطبية ، وإثبات العلاقة الأسرية مع الأطفال القاصرين أو الأزواج). - إثبات محل الإقامة الرئيسي في برلين
- شهادة تسجيل الشقة (تأكيد التسجيل) أو
- عقد الإيجار وتأكيد من المالك
الرسوم
- الكبار: 93.00 يورو عن كل تمديد لتصريح الإقامة
- القصر: 46.50 يورو لكل تمديد لتصريح الإقامة
- المواطنون الأتراك: 28.80 يورو كحد أقصى.
- تقديم اثبات الحالي على استلام المزايا وفقًا لـ SGB II أو XII أو قانون مزايا طالبي اللجوء
- حاملي تصريح الإقامة طبقًا للمادة 23 من الفقرة 4 س 1 من AufenthG
- حاملي تصريح الإقامة وفقًا للمادة 25 الفقرة 1 أو الفقرة 2 من قانون الإقامة
- اكبر من سن 24: 100.00 يورو
- اصغر من سن 24 للأشخاص الذين يحق لهم الحماية الفرعية بالمعنى المقصود في القسم 4 من قانون اللجوء أو إعادة توطين اللاجئين وفقًا للمادة 23 (4) من قانون الإقامة: 60 يورو
- حتى سن 24: 97.00 يورو
- حتى سن 24 للأشخاص الذين يحق لهم الحماية الفرعية بالمعنى المقصود في القسم 4 من قانون اللجوء أو إعادة توطين اللاجئين وفقًا للمادة 23 ، الفقرة 4 من قانون الإقامة: 38.00 يورو
- للأطفال حتى سن 12: 14.00 يورو
- اكبر من 24 سنة : 60.00 يورو
- حتى 24 مسة: 38.00 يورو
- للأطفال حتى سن 12: 14.00 يورو
متوسط وقت دراسة الطلب
حوالي 5-6 أسابيع من
الأفضل أن تجتمع من 4 إلى 6 أسابيع قبل انتهاء صلاحية تصريح الإقامة السابق. إذا أمكن ، احجز موعدًا لذلك.
الأفضل أن تجتمع من 4 إلى 6 أسابيع قبل انتهاء صلاحية تصريح الإقامة السابق. إذا أمكن ، احجز موعدًا لذلك.
معلومة اضافية
- شهادة تسجيل الشقة (تأكيد التسجيل)
- مثال على: تأكيد عقد اجار من المالك
السلطات المسؤولة
لا يمكن الاستفادة من هذه الخدمة إلا في مكتب الهجرة (Landesamt für Einwanderung - LEA)
لا يمكن الاستفادة من هذه الخدمة إلا في مكتب الهجرة (Landesamt für Einwanderung - LEA)