منح تصريح الإقامة الدائمة وفقًا لأسس قانونية مختلفة في المانيا
تخضع حالات الإقامة التالية لمتطلبات مختلفة:
- الأشخاص المعترف بحقهم في اللجوء واللاجئين
- الخريجين الأجانب من الجامعات الألمانية
- أفراد أسرة المواطنين الألمان
- العمال المهرة وحاملي البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي
- الأطفال (أكبر من 16)
- الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (Selbständige)
المتطلبات الأساسية
- تقديم الطلب كتابي و يسمى بالالمانية بــ Schriftlicher Antrag
يرجى تقديم طلب إلى مكتب تسجيل الأجانب. و ستتلقى دعوة لإجراء مقابلة شخصية.
يرجى إرفاق نسخة من المستندات المحددة في قسم "المستندات المطلوبة" مع طلبك. - حيازة تصريح إقامة لمدة 5 سنوات
يجب إصدار تصريح الإقامة لـ- فرص عمل مجزية،
- أنشطة مستقلة ، أو
- لأسباب إنسانية.
- معرفة كافية باللغة الألمانية
يجب أن تكون لديك معرفة كافية باللغة الألمانية (المستوى B 1 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات).
إذا كنت تمتلك إما تصريح إقامة أو تصريح إقامة في 31/12/2004 ، عليك فقط إثبات المعرفة الأساسية باللغة الألمانية (المستوى A 1) للحصول على تصريح إقامة دائمة. - معرفة أساسية بالنظام القانوني والاجتماعي المعيشي في ألمانيا
- وسائل دعم مضمونة من الدخل الخاص
قد لا تتلقى مزايا المساعدة الاجتماعية من مركز العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية (على سبيل المثال ، إعانات البطالة من المستوى الثاني أو دعم الدخل).
يمكن أيضًا تقديم إثباتات الدخل من قبل الزوج أو الشريك من نفس الجنس في حالة المعاشرة الزوجية أو الشراكة المدنية. - التأمين التقاعدي
يجب عليك تقديم دليل على دفع مساهمات إجبارية أو طوعية لصندوق المعاشات التقاعدية الألماني القانوني لمدة 60 شهرًا على الأقل ، أو استحقاقك لمزايا مماثلة من قبل شركة تأمين أخرى.
يمكن أيضًا تقديم إثباتات استحقاق مخططات المعاشات من قبل الزوج أو الشريك من نفس الجنس في حالة المعاشرة الزوجية أو المدنية مع الشريك. - تأمين صحي كاف
تشمل وسائل الدعم المضمونة تأمينًا صحيًا مناسبًا لك ولأفراد عائلتك:- إذا كان لديك تأمين صحي قانوني ، فأنت مؤمن بشكل كافٍ.
- إذا كان لديك تأمين صحي خاص ، فيرجى التأكد من أن نوع ونطاق التأمين الصحي الخاص بك مناسب.
- لمزيد من المعلومات ، يرجى قراءة الكتيب الخاص بالتأمين الصحي (تحت "النماذج").
- لا يوجد سجل جنائي
حتى الغرامات قد تمنع منح تصريح إقامة دائمة. - محل الإقامة الرئيسي في برلين
المستندات المطلوبة
- جواز سفر ساري المفعول
- صورة واحدة بيومترية حالية مثال على ذالك35 مم × 45 مم ، لقطة أمامية بتعبير وجه محايد وفم مغلق ، والنظر مباشرة إلى الكاميرا ، وخلفية مضيئة
- نموذج على طلب تقديم للحصول على إقامة دائمة في المانيا
- إثبات الدخل يمكن أيضًا تقديم دليل على الموارد الكافية لإعالة الذات من قبل الزوج أو الشريك من نفس الجنس (انظر "المتطلبات الأساسية").
في حالة الموظفين:- عقد العمل
- الشهادة الحالية الصادرة عن صاحب العمل (لا تزيد عن 14 يومًا) و تسمى في الالمانية بـ Arbeitsbestätigung
- بيانات الراتب لآخر 6 أشهر
- شهادة صادرة عن مؤسسة تأمين التقاعد
- تقرير تدقيق مكتمل مع المستندات المدرجة فيه ، على سبيل المثال مقتطف من السجل التجاري
- يجب استكمال تقرير التدقيق من قبل مستشار ضرائب أو مدقق حسابات أو وكيل ضرائب.
- آخر إشعار ربط ضريبي
- إشعار استحقاق المعاش
- إشعار استحقاق المعاش بسبب الإعاقة أو انخفاض القدرة على كسب لقمة العيش ، أو
- رأي خبير حديث لوكالة التوظيف الفيدرالية الألمانية [Bundesagentur für Arbeit] ، أو
- شهادة طبية مؤهلة
- تأمين صحي
- إذا كنت مشمولاً بالتأمين الصحي القانوني ، أو التأكيد الحالي على تغطية التأمين الصحي من مزودك ، أو
- إذا كنت مؤمنًا لدى شركة تأمين صحي خاصة ، فإن الوثيقة وإثبات الاشتراكات المدفوعة (مثل كشوف الحساب).
- إيجار أو إثبات ملكية المنزل يجب تقديم أدلة على مساحة المعيشة والإيجار الشهري أو تكلفة السكن للممتلكات الخاصة (منزل أو شقة).
- شهادات توضح المشاركة في دورة الاندماج (إن وجدت)
- "شهادة دورة الاندماج" حول المشاركة الناجحة في دورة الاندماج
- شهادة بالنتائج التي تم الحصول عليها في الاختبارات النهائية
- تأمين القاعد
- إشعار معلومات التقاعد الصادر عن صندوق التقاعد الألماني ، أو
- إثبات استحقاق المزايا المماثلة من قبل مؤسسة تأمين أو معاشات تقاعدية أخرى
- إثبات استلام المزايا الأخرى هل تحصل على أي إعانة طفل ، أو تكملة إعانة طفل ، أو إعانة أبوية ، أو إعانة رعاية أو مزايا مماثلة؟
إذا كانت الإجابة بنعم ، يرجى تقديم ما يثبت ذلك (مثل إشعار). - إثبات محل الإقامة الرئيسي في برلين
- شهادة التسجيل في المسكن الرئيسي أو
- عقد الإيجار وتأكيد الخطي من المالك
نماذج
الرسوم
- لإصدار تصريح الإقامة الدائمة: 113.00 يورو.
- في حالة رفض الطلب: 56.50 يورو.
- للمواطنين الأتراك: 28.80 يورو كحد أقصى.
الأساس القانوني في منح الاقامة الدائمة
معلومات اكثر
- شهادة التسجيل في السكن الرئيسي (Meldebestätigung)
- مثال: تأكيد اجار من المالك (Wohnungsgeberbestätigung)
السلطات المسؤولة
لا يمكن تقديم الطلب إلا في مكتب الهجرة (Landesamt für Einwanderung - LEA)
مصدر المعلومات تجده هنا بالغة الانجليزية او الالمانية